Псевдоним — вымышленное имя предка: литературный, партийный, оперативный

Что такое псевдоним

Псевдоним — вымышленное имя, которое человек берёт себе сам, чтобы выступать под ним публично или скрытно. От прочих неофициальных имён его отличает добровольность и замысел: прозвище дают со стороны, а псевдоним выбирают. Юридической силы он не имеет — в метрике, паспорте и записи акта гражданского состояния стоит настоящее имя, — но именно под псевдонимом человек попадает в книги, на афиши, в партийные документы и в справочники.

Слово перегружено посторонними значениями: по нему ищут сериал «Псевдоним „Албанец“», сценические имена музыкантов и генераторы никнеймов. Для родословной важен другой срез — предок, чьё имя в источниках не совпадает с именем в свидетельстве о рождении.

Три рабочих типа: литературный и артистический, партийный (конспиративная кличка), оперативный (агентурный).

Литературный и артистический псевдоним

Здесь псевдоним публичен: он для того и берётся, чтобы имя знали. Пешков подписывался Максимом Горьким, Горенко — Анной Ахматовой, Фельдман играла под фамилией Раневская. Мотивы стандартны: неблагозвучная или слишком распространённая фамилия, происхождение, которое в своей среде мешало, конфликт с семьёй или службой, желание развести на афише двух однофамильцев, женское имя в редакции, где женщин не печатали.

Главный справочник по русскому литературному псевдониму — четырёхтомный «Словарь псевдонимов русских писателей, учёных и общественных деятелей» И. Ф. Масанова, вышедший в 1956–1960 годах. Он раскрывает десятки тысяч подписей, включая инициалы, звёздочки и одноразовые газетные псевдонимы, с указанием издания и годов. Второй пласт — личные фонды литераторов и артистов в РГАЛИ, где под настоящей фамилией лежат рукописи, договоры с издательствами, письма и анкеты.

Сценические имена ищут по театральным ежегодникам, программкам, афишам и рецензиям, а также по делам театральных дирекций и по личным делам актёров в архивах учреждений культуры.

Партийная кличка и оперативный псевдоним

Конспиративный псевдоним решал обратную задачу: скрыть человека. В партийной среде начала XX века он назывался кличкой, и часть таких кличек вытеснила настоящие фамилии полностью — Ульянов остался в истории Лениным, Джугашвили Сталиным. У одного человека кличек было несколько сразу: одна для переписки, другая для съезда, третья для паспорта, купленного на чужое имя.

Полиция вела свой параллельный ряд имён. Филёры наружного наблюдения присваивали наблюдаемым собственные клички, никак не связанные с партийными, и в сводке один и тот же человек проходит под кличкой охранки, под партийной кличкой и под настоящей фамилией. Документы этого слоя лежат в фондах Департамента полиции МВД (ГАРФ, ф. 102) и губернских жандармских управлений в областных архивах; партийная сторона — в РГАСПИ и региональных архивах бывших партархивов, где хранятся личные дела, анкеты и автобиографии членов партии.

Оперативный, он же агентурный, псевдоним — имя секретного сотрудника в делах органов государственной безопасности. В архивно-следственных делах он встречается в протоколах и справках, но раскрытию, как правило, не подлежит и сейчас: доступ к сведениям о личной и семейной тайне ограничен 75 годами со дня создания документа по статье 25 федерального закона «Об архивном деле в Российской Федерации» от 22 октября 2004 года, а данные о негласном сотрудничестве закрываются и по другим основаниям. Порядок работы с такими делами и запрос на ознакомление описаны в материале как найти репрессированного предка.

Фиксировалась ли смена имени документально

Сам по себе псевдоним нигде не регистрировался, и это ключ ко всей практике поиска. Но рядом существовала законная процедура перемены имени, и она следы оставляла.

До 1917 года перемена фамилии требовала высочайшего разрешения и проходила через Сенат и Министерство внутренних дел; дворянские дела о перемене и о присоединении фамилий отложились в фонде Департамента герольдии Правительствующего сената (РГИА, ф. 1343). Мещане, купцы и крестьяне меняли фамилию редко и через губернское правление.

После революции порядок упростился: декрет Совнаркома от 4 марта 1918 года «О праве граждан изменять свои фамилии и прозвища» отдал перемену имени в ведение местных органов, а дальше её фиксировали органы ЗАГС записью акта о перемене имени. Именно поэтому у многих деятелей 1920–1930-х годов партийный псевдоним стал настоящей фамилией: его вписали в документы и передали детям.

Отдельно стоит имя в монашестве. Его не выбирают самовольно — оно даётся при постриге и фиксируется в клировых ведомостях и монастырских документах, поэтому псевдонимом не является, хотя мирское имя тоже заслоняет.

Что делать, если предок известен под псевдонимом

Порядок обратный обычному: сначала имя, потом родословная.

1. Установите настоящее ФИО. Для литератора — по словарю Масанова и по библиографическим указателям; для артиста — по театральным справочникам и некрологам; для партийца — по анкете и автобиографии в личном деле; для военного — по наградным документам, где псевдоним не используется.
2. Проверьте, не стал ли псевдоним официальной фамилией. Если да, документы после этого момента ищутся уже по нему, а до — по прежней фамилии, и точку перехода нужно найти.
3. Возьмите настоящее имя как рабочее и разворачивайте поиск обычным путём: запись о рождении, приход или ЗАГС по месту, дальше вглубь.
4. Держите оба имени в одной карточке. Удобно создать семейное древо и записать псевдоним отдельным полем с годами, когда он употреблялся, — иначе через год работы вы сами перестанете понимать, кто в вашей картотеке Костриков, а кто Киров.
5. Сверяйте варианты написания имени. Каноническая, паспортная и обиходная формы одного имени расходятся сильнее, чем кажется; разбор — в разделе имена.

Псевдоним, прозвище и кличка

Разница в том, кто даёт имя и зачем. Псевдоним человек берёт сам, сознательно, ради публичности или конспирации. Прозвище даёт окружение по личному признаку, и в допетровских документах оно стояло на месте фамилии, а позже стало её основой. Кличка в деревенском смысле — наследуемое прозвание семьи, живущее рядом с официальной фамилией. Смешение возникает из-за партийной практики: там конспиративный псевдоним тоже называли кличкой, но выбирал его сам подпольщик или давал ему товарищ по организации, а не деревня.

Ограничения и частые ошибки

Считать псевдоним юридическим именем. Запись о рождении, браке и смерти составлена на настоящее имя, и запрос в ЗАГС по псевдониму вернёт отказ.

Принимать за псевдоним жизнь по чужому паспорту. Беглые, бесписьменные и подпольщики пользовались подложными документами на реальные чужие фамилии — это подлог, а не вымышленное имя, и следы у него другие: дела о беглых, паспортные книги, приговоры.

Достраивать биографию по совпадению псевдонима. Одинаковые подписи в разных изданиях могли принадлежать разным людям, и у Масанова такие случаи оговорены отдельно.

Искать агентурный псевдоним в открытом доступе. Сведения о негласном сотрудничестве закрыты, и настойчивые попытки раскрыть их через архив заканчиваются отказом со ссылкой на закон.

Путать псевдоним с сокращением. Подписи вида «Н. К.», «Старый читатель», «Свой» — это криптонимы и аллонимы, у них своя техника раскрытия, и без указания издания и года они не расшифровываются вовсе.