Имена по полу
Женские русские имена
Все женские имена в русской именной системе: от канонических (Мария, Анна, Екатерина) до славянских (Людмила, Светлана, Любовь) и народных крестьянских (Матрёна, Пелагея, Евдокия). Происхождение, значение, именины.
Всего: 34
Агафья
«Добрая», «благая» — от греческого ἀγαθή (agathē), «хорошая, добрая»
greekАкулина
«Орлиная» — от лат. aquila «орёл»; народная (просторечная) форма канонического церковного имени Акилина.
latinАлександра
Защитница людей (женская форма имени Александр)
greekАнастасия
Воскресение, возвращение к жизни (от греч. anástasis)
greekАнна
Благодать, милость, благоволение свыше
hebrewВарвара
Чужестранка, иноземка — та, чья речь была непонятна грекам («варвары»)
greekВера
Вера — стойкая убеждённость, доверие; калька греческого имени Пистис («вера, верность»)
slavicВероника
Несущая победу — от греческого «феро» (нести) и «нике» (победа)
greekГалина
Тихая, спокойная — от греческого «штиль, морская тишь»
greekГлафира
изящная, утончённая (букв. «гладкая, отполированная»)
greekЕвгения
Благородная, происходящая из хорошего рода
greekЕвдокия
Благоволение, добрая слава — от греческого «доброе мнение, благосклонность»
greekЕкатерина
Чистая, непорочная — от греческого καθαρός
greekЕлена
Светлая, сияющая — так толкуют имя, восходящее к греческому корню со значением «свет» или «факел»
greekЕлизавета
Почитающая Бога, давшая обет Господу
hebrewИрина
мир, покой, согласие — от др.-греч. εἰρήνη «мир» (в значении отсутствия вражды)
greekКсения
Гостья, чужестранка (от др.-греч. ξένη — «чужая, странница»)
greekЛюбовь
любовь, сердечная привязанность (перевод греч. имени Агапэ — «любовь»)
slavicЛюдмила
«Милая людям» — от слав. корней «людъ» (люди, народ) и «мила» (дорогая, любимая)
slavicМаргарита
«Жемчужина» — от греческого margarítēs, «жемчуг», символ чистоты и скрытой драгоценности
greekМария
«госпожа», «любимая» — точный смысл древнееврейского имени остаётся предметом споров лингвистов
hebrewМатрёна
Госпожа, почтенная замужняя женщина — от латинского «matrona», хозяйка дома
latinНадежда
«Надежда, упование» — славянская смысловая калька греческого имени Элпис (Ἐλπίς)
slavicНаталья
«Родная», «природная» — народная трактовка; от лат. natalis, «рождественская», связанная с Рождеством
latinОльга
«Святая» — от сканд. Helga («священная»), закреплено канонизацией княгини Ольги
scandinavianПелагея
Морская, принадлежащая морю (от греч. πελάγιος — «морской»)
greekПрасковья
«Пятница» — от греческого «параскеве», «приготовление» (день накануне субботнего покоя)
greekСветлана
«Светлая» — от общеславянского корня «свет».
slavicСвятослава
носительница священной, святой славы
slavicСофья
Мудрость (от греч. σοφία — мудрость, разумность, знание)
greekТатьяна
Устроительница — учреждающая, устанавливающая порядок
latinУстинья
Справедливая — «стоящая на стороне закона и правды», от латинского iustus
latinФеодора
дар Бога, дитя, данное свыше
greekЯрослава
Обладающая яркой славой
slavic
Всего записей: 34