Термин глоссария
Блазон — как описывают герб словами и в каком порядке читают
Блазон в геральдике — формализованное словесное описание герба на особом языке и в строгом порядке, позволяющее точно воспроизвести герб по тексту, без рисунка.
Бесплатно
Постройте семейное древо бесплатно
Слово «блазон» встретится вам в архивных документах. Записывайте находки сразу в древо: даты, сканы, источники и связи между родственниками — в одном месте.
Без карты и без рекламы · импорт и экспорт GEDCOM
Что такое блазон
Блазон — краткое, но исчерпывающее словесное описание герба на особом языке геральдики. Одна выверенная фраза задаёт цвета поля, его деление, фигуры и их расположение так однозначно, что художник в любой стране и в любой век нарисует по ней тот же самый герб. Это не пересказ картинки своими словами, а формула: у каждого слова закреплённое значение, а порядок слов подчинён жёстким правилам.
Для родослова блазон ценен тем, что переживает изображение. Пергамент горит, краски темнеют и осыпаются, печать на воске крошится — а текстовое описание сохраняется в делах, гербовниках и указах. Нередко именно блазон остаётся единственным свидетельством того, как выглядел герб рода, от которого не дошло ни одной цветной прорисовки.
Откуда взялся блазонный язык
Слово пришло из старофранцузского blason; глагол blasonner значил «возглашать герб». На средневековых турнирах герольды объявляли выезжающего рыцаря, вслух перечисляя фигуры и цвета его щита, — и делали это по устоявшейся схеме, чтобы толпа и судьи узнавали род без ошибки. К XIII веку из этих возгласов сложился профессиональный словарь: устойчивые термины для делений, финифтей, положений фигур.
Английская геральдика до сих пор блазонирует на англо-нормандском наречии — «gules», «azure», «or». В России собственная терминология оформилась к XVIII веку, когда описания гербов начали вести на русском, но с французскими и латинскими корнями в основе. Систематизировал её барон Б. В. Кёне, управлявший Гербовым отделением с 1857 года и приведший русские блазоны к единому образцу.
В каком порядке описывают герб
Блазон читают и пишут от щита наружу, сверху вниз, справа налево — причём «право» и «лево» берут со стороны того, кто держит щит, а не зрителя (правая геральдическая сторона для смотрящего — левая).
Порядок такой:
- Поле: сначала деление щита, затем тинктуры — металлы (золото, серебро) и финифти (червлень, лазурь, зелень, чернь, пурпур).
- Геральдические фигуры: главная в центре, затем второстепенные, каждая с цветом и положением.
- Внешние элементы: шлем, корона, нашлемник, намёт, щитодержатели, девиз, мантия — для родов, которым они пожалованы.
Действует правило тинктур: металл не кладут на металл, финифть на финифть. Если блазон это нарушает, чаще ошибся переписчик, чем герольд.
Блазон в русских гербовниках
Главный свод дворянских гербов — Общий гербовник дворянских родов Всероссийской империи, учреждённый указом Павла I от 20 (31) января 1797 года. В двадцати его частях каждый герб записан именно блазоном: сначала словесное описание, затем прорисовка. Составлял и утверждал их Департамент герольдии Правительствующего Сената.
Дела Гербового отделения — с черновыми блазонами, перепиской о цветах и фигурах, замечаниями герольдмейстера — хранятся в РГИА (фонд 1411). Для генеалога это первичный источник: по блазону из гербовника устанавливают, к какому именно роду и колену относится найденная на печати или экслибрисе эмблема.
Блазон или рисунок: что первично
В классической геральдике первичен блазон, а не конкретная картинка. Художник волен рисовать льва изящнее или грубее, вытянуть щит или скруглить — пока изображение соответствует описанию, это тот же герб. Два рисунка, расходящиеся в деталях, но сводимые к одному блазону, геральдически тождественны; и наоборот, красивая прорисовка, противоречащая тексту утверждённого герба, ошибочна.
Поэтому, разбирая герб предков или проектируя семейный герб, начинают не с эскиза, а с формулы: сперва точный блазон, потом рисунок под него. Собранные гербы и их описания удобно привязать к конкретным персонам — создать древо и разместить эмблему у той ветви, которой она принадлежала.
Связанные понятия
Блазон опирается на тинктуры, геральдические фигуры и устройство щита, а как дисциплина изучается гербоведением. Разбор и составление описаний — базовый навык при работе с дворянскими гербовниками и семейной геральдикой.
Вопросы и ответы
Что такое блазон в геральдике?
Блазон — это словесное описание герба на специальном языке геральдики, составленное в строго определённом порядке. Каждое слово в нём имеет закреплённое значение: цвет, деление поля, фигура, её положение. Главная особенность блазона в том, что по одному тексту, без всякого рисунка, герб можно точно воспроизвести — в любой стране и в любую эпоху результат будет одинаковым. Это делает блазон официальной формой записи герба в гербовниках и указах.
Зачем нужен блазон, если есть рисунок герба?
Блазон надёжнее изображения: рисунки выцветают, печати крошатся, прорисовки теряются, а текстовое описание сохраняется в делах и гербовниках столетиями. Часто блазон остаётся единственным свидетельством о гербе рода. Кроме того, он однозначен: художники рисуют по-разному, но пока изображение соответствует блазону — это один и тот же герб. Для генеалога блазон из гербовника позволяет установить принадлежность найденной на печати или экслибрисе эмблемы конкретному роду.
Как читать блазон герба?
Блазон читают от щита наружу, сверху вниз и справа налево. При этом «право» и «лево» берут со стороны того, кто держит щит, а не зрителя: правая геральдическая сторона для смотрящего окажется слева. Сначала называют поле — его деление и цвета (металлы и финифти), затем главную фигуру и второстепенные с их положением, и лишь потом внешние элементы: шлем, корону, нашлемник, намёт, щитодержателей и девиз. Зная этот порядок, текст разворачивают в изображение шаг за шагом.
В каком порядке описывают герб в блазоне?
Сначала поле щита: его деление, затем тинктуры — металлы (золото, серебро) и финифти (червлень, лазурь, зелень, чернь, пурпур). Далее геральдические фигуры: главная в центре, потом второстепенные, каждая со своим цветом и положением. В конце — внешние элементы: шлем, корона, нашлемник, намёт, щитодержатели, девиз и мантия, если они роду пожалованы. Действует правило тинктур: металл не кладут на металл, а финифть на финифть, и нарушение обычно указывает на ошибку переписчика.
Чем блазон отличается от рисунка герба?
Рисунок — это одно из возможных изображений, а блазон — точная словесная формула, которая в классической геральдике первична. Художник волен вытянуть щит, нарисовать льва изящнее или грубее — пока картинка соответствует описанию, это тот же герб. Два разных рисунка, сводимых к одному блазону, геральдически тождественны, а красивая прорисовка, противоречащая утверждённому тексту, считается ошибочной. Поэтому работу с гербом начинают не с эскиза, а с составления или прочтения блазона.
Связанные термины
Дьяк
Дьяк — начальник приказной канцелярии Русского государства XV–XVII веков: вёл делопроизводство, скреплял документы печатью, а его подпись датирует архивные грамоты и книги для родословного поиска.
Подьячий
Подьячий — приказный служитель Русского государства XVI–XVII веков: писал и оформлял документы под началом дьяка, а его подпись на столбце датирует и атрибутирует архивное дело.
Архивная копия
Архивная копия — точное воспроизведение архивного документа с указанием фонда, описи, дела и листа. Чем отличается от справки и выписки, как заверяют и заказывают.
Диплом
Диплом — документ об окончании учебного заведения. Как читать аттестат и диплом предка, что лежит в личном деле студента и где искать фонды учебных заведений.
Паспорт
Паспорт — удостоверение личности и разрешение на отлучку. Разбираем паспортную книжку, вид на жительство, советские паспорта 1932 года и картотеки паспортных столов.
Похозяйственная книга
Похозяйственная книга — учёт сельских дворов с 1934 года: состав семьи, годы рождения, постройки, скот и земля. Где хранится и как получить выписку для родословной.