Термин глоссария
Электронный архив — что в нём есть и как открыть доступ к делам
Электронный архив — система удалённого доступа к образам архивных дел и описям. Чем отличается от оцифрованного фонда и базы данных, как получить доступ и что не оцифровано.
Бесплатно
Постройте семейное древо бесплатно
Слово «электронный архив» встретится вам в архивных документах. Записывайте находки сразу в древо: даты, сканы, источники и связи между родственниками — в одном месте.
Без карты и без рекламы · импорт и экспорт GEDCOM
Что такое электронный архив
Электронный архив — это система удалённого доступа к архивным документам: образы дел, описи и учётные сведения о фондах открываются в браузере, без поездки в читальный зал. Подлинники при этом остаются в хранилище — в сеть выкладывают их цифровые копии.
Правовое поле у бумаги и у скана общее: Федеральный закон «Об архивном деле в Российской Федерации» от 22 октября 2004 года № 125-ФЗ. Оцифрованное дело не перестаёт быть частью Архивного фонда РФ и сохраняет прежний адрес — фонд, опись, дело, лист. Скачанный образ юридической силы не имеет: для нотариуса, суда или пенсионного дела нужна заверенная архивная справка, которую подписывает и штампует сам архив.
Выигрыш измеряется сэкономленными поездками. Исследователь из Хабаровска, чей род вышел из Курской губернии, раньше подгонял отпуск под поездку в Курск. Теперь часть той же работы делается ночью за кухонным столом — но именно часть.
Три разные вещи под одним названием
Словом «электронный архив» называют минимум три непохожие системы, и путаница между ними стоит исследователю недель.
Оцифрованный фонд — массив сканов реальных дел. Вы видите тот же лист, что лежит в папке: чернила, помарки писаря, штампы, оборванный угол. Ради этого всё и затевается.
Электронный читальный зал, он же АИС архива — оболочка доступа: регистрация, поиск по научно-справочному аппарату, заказ дела, счётчик просмотров, водяной знак поверх изображения. Такая система работает и без единого скана — тогда через неё листают описи и заказывают дела в обычный зал на конкретную дату.
Хранилище электронных документов — то, что изначально родилось в цифре: приказы, ведомственная переписка, реестры последних лет. Оцифровывать здесь нечего, задача обратная — сохранить файл и его электронную подпись на десятилетия вперёд. Для родословной этот пласт заработает нескоро: сначала документы должны отлежать ведомственный срок и перейти на постоянное хранение, а сведения о частной жизни закон закрывает на 75 лет с момента создания.
Сюда же по инерции относят поисковые базы с карточками — по погибшим на фронте, по репрессированным, по отдельным метрическим записям. Это указатель на документ, а не сам документ, и подменять одно другим в родословной нельзя.
Как устроен удалённый доступ
Схема почти везде одна: регистрация — поиск по описи — заказ образа — просмотр в защищённом окне. Отличия начинаются в деталях, и они существенные.
- Бесплатно и без регистрации. Часть архивов выложила образы прямо на сайте или на региональном портале госуслуг.
- Бесплатно после регистрации. Нужна учётная запись, иногда — согласие с офертой и указание темы исследования.
- Платно, по тарифу архива. Оплачивают доступ к делу, время работы в системе или отдельный образ в высоком разрешении. Прейскурант каждый архив утверждает сам и пересматривает время от времени; единого прайса по стране нет.
Технические ограничения действуют почти всюду: водяной знак, запрет на сохранение оригинального файла, лимит листов в сутки, срок жизни оплаченного доступа. Это не вредность администрации — так архив защищает исключительное право на изготовление копий и отбивает стоимость сканирования, а заодно бережёт канал от роботов-выкачивателей.
Регистрация — не формальность: выдачу образов архив учитывает так же, как выдачу дела на руки. В анкете спрашивают тему исследования, а для документов с ограниченным доступом — степень родства с лицом, о котором идёт речь. Согласие с офертой заодно фиксирует запрет на перепродажу полученных копий.
Какой архив отвечает за нужную вам губернию или область и есть ли у него собственная система — смотрите в каталоге архивных учреждений.
Что уже в цифре, а что нет
Оцифровано меньшинство фондов, и это надолго. Единой цифры по стране Росархив не публикует, но в региональных архивах в сеть попадают прежде всего самые спрашиваемые дела, а не весь массив.
Первая очередь сканирования обычно такая:
- метрические книги духовных консисторий — до передачи актов гражданского состояния государству декретом от 18 (31) декабря 1917 года это главный источник по рождениям, бракам и смертям;
- ревизские сказки и посемейные списки податного населения;
- документы военного учёта, наградные и о потерях;
- дела, которые заказывают из года в год и которые физически изнашиваются от выдачи в зал.
Не сканируют или не выкладывают ветхие дела до реставрации, документы с персональными данными моложе 75 лет (ограничение статьи 25 закона № 125-ФЗ), фонды ведомственных архивов с отдельным порядком допуска — и просто всё, до чего не дошли деньги и руки. Дело на 300 листов — это несколько часов работы оператора, потом описание, привязка к описи и терабайты под резервные копии.
Работает и обратная связь: государственный архив, выложивший метрики онлайн, разгружает читальный зал и получает аргумент в пользу финансирования следующей очереди.
Как встроить электронный архив в поиск
Начинайте не с образа, а с описи: пока неизвестен номер дела, в сканах искать нечего. Опись — единственный вход в фонд, и в АИС она появляется раньше и полнее, чем сами изображения.
Дальше — дисциплина фиксации.
- Записывайте шифр — архив, фонд, опись, дело, лист, — а не ссылку из адресной строки. Архивы меняют программные системы, вчерашний URL завтра ведёт в пустоту, шифр же не устаревает.
- Сохраняйте образ вместе с номером листа. Через полгода не восстановить по памяти, откуда взялась дата рождения прапрадеда.
- Расхождение между вашей выпиской и сканом решается в пользу скана; расхождение между сканом и подлинником — в пользу подлинника, но это единичные случаи, обычно виноват плохо читаемый кадр.
- Не закрывайте опись после первой удачи: соседние дела того же прихода за смежные годы дают вторую и третью запись о той же семье — крестины детей, венчание, отпевание.
- Найденное сразу переносите в дерево: создать семейное древо и подписать каждую дату архивным шифром проще по свежим следам, чем разбирать папку из четырёхсот скриншотов через год.
Пошаговый маршрут по конкретным площадкам — что где лежит и в каком порядке обходить — разобран в материале об оцифрованных архивах и онлайн-базах. Здесь важен другой вывод: электронный архив не отменяет ни запроса в архив, ни поездки, он сокращает их число и делает их прицельными.
Ограничения и частые ошибки
Главный промах — считать, что отсутствие документа в сети означает его отсутствие вообще. Предка не видно в электронном читальном зале по одной из трёх причин: дело не оцифровано, дело оцифровано, но не проиндексировано, или искать надо в другом фонде. Диагнозы разные, лечение тоже.
Ещё четыре типичные ошибки:
- Верить указателю больше, чем образу. Индекс набирали с рукописи живые люди, и «Щербаков» превращается в «Шербакова» без злого умысла. Сверяйтесь с изображением.
- Искать одно точное написание фамилии. До начала XX века орфография плавала; пробуйте варианты корня, обрезайте окончание, ищите по имени отца, деревне и приходу.
- Принимать скан за юридический документ. Наследственное или пенсионное дело примет только заверенную копию либо справку архива с печатью и исходящим номером.
- Ждать полной оцифровки. В обозримый срок она не наступит. Если нужного дела нет в сети, дешевле заказать копию или нанять исследователя в нужном городе, чем ждать пятый год.
Электронный архив меняет логистику поиска, но не его содержание: читать скоропись, понимать структуру фонда и грамотно формулировать запрос по-прежнему приходится вам.
Вопросы и ответы
Что такое электронный архив и чем он отличается от оцифрованного фонда?
Электронный архив — это инфраструктура доступа: программная система, правила регистрации, учёт выдач, интерфейс просмотра. Оцифрованный фонд — это массив изображений конкретного комплекса документов, например метрических книг духовной консистории. Одно без другого существует спокойно. Архив может отсканировать сотни дел и держать их во внутренней сети, выдавая только на компьютерах читального зала: фонд оцифрован, электронного архива для удалённого пользователя нет. И наоборот, система удалённого доступа нередко открывается без единого образа — в ней доступны описи, каталоги и форма предварительного заказа дел на конкретную дату. Практический вывод для исследователя: в отчётах архивов встречается формулировка «оцифровано столько-то дел фонда №», и она говорит про объём сканирования, а не про то, что эти сканы вам покажут из дома. Проверять надо два разных вопроса — оцифровано ли дело и открыт ли к нему удалённый доступ.
Какие архивы дают удалённый доступ к документам?
Набор площадок меняется каждый год, поэтому список стоит перепроверять на сайте нужного архива. Устойчиво работают несколько крупных систем. Главархив Москвы открыл дореволюционные метрические книги и ряд других комплексов через городской портал — доступ бесплатный после авторизации. Архивы Санкт-Петербурга ведут собственную информационную систему с просмотром образов, часть услуг там платная. Государственный архив Пермского края много лет держит открытую поисковую систему по метрическим книгам и ревизиям региона. Документы Великой Отечественной войны из Центрального архива Министерства обороны выложены в общедоступные федеральные проекты и не требуют оплаты. Часть федеральных архивов запустила свои читальные залы онлайн, состав доступных фондов у каждого свой и растёт по мере сканирования. Десятки региональных архивов удалённого просмотра образов пока не дают вовсе и работают через читальный зал и письменный запрос.
Сколько стоит доступ к электронному читальному залу?
Единого тарифа по стране нет: доступ к образам сверх гарантированного законом права на информацию архивы относят к платным услугам и утверждают прейскурант самостоятельно. Встречаются четыре модели: подписка на срок (сутки, месяц, год), оплата за конкретное дело, поштучная оплата просмотра или скачивания листа, а также бесплатный доступ в рамках региональных или федеральных проектов. Описи и научно-справочный аппарат обычно бесплатны — этим надо пользоваться: сначала убедитесь по описи, что нужное дело действительно в системе и относится к вашему приходу или волости, и только потом платите. Возврата за оплаченный доступ ждать не приходится, даже если дело оказалось не тем. Отдельно тарифицируются изготовление копии по письменному запросу, тематический поиск силами сотрудников архива и выдача заверенной справки — это другие услуги с другими сроками исполнения.
Почему оцифровано далеко не всё?
Причины делятся на три группы: деньги, физика и право. Дело на триста-пятьсот листов сканируется часами, книжный сканер с колыбелью стоит как автомобиль, оператору нужно платить, а полученные файлы требуют описания, привязки к описи и хранения с резервными копиями — счёт идёт на терабайты, и это постоянные расходы, а не разовые. Физика добавляет своё: ветхий переплёт не раскрывается на 180 градусов, рассыпающиеся листы отправляют сначала к реставратору, угасающий текст требует особых режимов съёмки. Правовые ограничения закрывают документы с персональными данными моложе 75 лет и часть ведомственных фондов. Поэтому архивы сканируют по приоритету: сначала то, что заказывают чаще всего и что быстрее изнашивается от выдачи в зал, — метрические книги, ревизские сказки, посемейные списки. Полная оцифровка Архивного фонда России — задача не на одно десятилетие.
Что такое АИС архива?
АИС — автоматизированная информационная система, программный комплекс, в котором архив ведёт учёт и организует доступ. В ней хранится научно-справочный аппарат: перечень фондов, описи, заголовки дел, крайние даты, а также сведения о том, где физически лежит единица хранения. К этому добавляются образы, личный кабинет пользователя, заказы в читальный зал и статистика выдач. Внутренний учёт архивы страны ведут в общем программном комплексе, из которого сведения о фондах поднимаются в сводный федеральный каталог — по нему можно понять, в каком архиве лежит нужный фонд, ещё не зная его номера. Ключевое ограничение: система ищет по тому, что в неё введено, то есть по заголовкам дел из описи. Фамилии вашего предка в заголовке «Метрическая книга Никольской церкви села за 1857 год» нет, поэтому поиск идёт не по фамилии, а по территории, приходу и годам.
Можно ли скачать документ из электронного архива?
Зависит от площадки. Бесплатные проекты разрешают сохранить изображение себе на диск. Платные системы чаще отдают просмотр в защищённом окне с водяным знаком, а скачивание файла в исходном разрешении делают отдельной услугой или запрещают правилами использования: архив обладает исключительным правом на изготовление копий своих документов и на этом частично окупает сканирование. Что доступно всегда — выписать полный шифр и текст записи своими руками, это никакими правилами не ограничено и для родословной обычно достаточно. Если копия нужна как документ, а не как картинка, её заказывают официальным запросом: архив изготовит заверенную копию или справку с печатью и исходящим номером. Отдельный случай — публикация: чтобы поставить скан в книгу, статью или на сайт, нужно разрешение архива и обязательная ссылка на шифр дела.
Чем электронный архив отличается от базы данных?
База данных — это указатель, набранный людьми: карточки с фамилией, именем, годом события и ссылкой на дело. Так устроены федеральные проекты по погибшим и награждённым, региональные индексы метрических книг, волонтёрские списки. Электронный архив даёт другое — изображение самого документа. База отвечает на вопрос «где искать», архив — на вопрос «что там написано». Разница принципиальна из-за качества: в индексе живут ошибки прочтения рукописи, пропущенные листы и неполные годы, тогда как образ показывает первоисточник со всеми деталями, которых в карточку не занесли: имена восприемников, возраст, сословие, причину смерти, подпись священника. Правильный порядок работы — найти зацепку в базе, взять из неё шифр, открыть образ, прочитать запись самому и только после этого внести факт в родословную. Заносить в древо данные из индекса без проверки по образу или архивной справке нельзя.
Связанные термины
Архивная копия
Архивная копия — точное воспроизведение архивного документа с указанием фонда, описи, дела и листа. Чем отличается от справки и выписки, как заверяют и заказывают.
Научно-справочный аппарат
Научно-справочный аппарат — система архивных справочников: путеводитель, опись, каталоги, указатели. Поиск идёт от общего к частному — от учреждения к фонду и делу.
Архивная справка
Архивная справка — официальный документ архива с информацией из его фондов. Регулируется приказом Росархива №153 от 29.04.2019. Стоимость 200-1500 руб/лист, срок 30-90 дней.
Похозяйственная книга
Похозяйственная книга — учёт сельских дворов с 1934 года: состав семьи, годы рождения, постройки, скот и земля. Где хранится и как получить выписку для родословной.
Духовная консистория
Коллегиальный орган управления епархией: хранил второй экземпляр метрических книг, клировые и исповедные ведомости, брачные обыски и дела о рукоположении.
Архивный шифр
Архивный шифр — адрес документа в архиве: название хранилища, номер фонда, описи, дела и листа с указанием оборота. Без него дело в читальном зале не заказать.