Термин глоссария
Татары — кто это в документах империи и где искать предка
Татары в архивных документах: служилые, ясачные, лашманы, кряшены. Метрики мулл и ОМДС, ревизские сказки, фонды архивов Казани и Уфы, имена и фамилии.
Бесплатно
Постройте семейное древо бесплатно
Слово «татары» встретится вам в архивных документах. Записывайте находки сразу в древо: даты, сканы, источники и связи между родственниками — в одном месте.
Без карты и без рекламы · импорт и экспорт GEDCOM
Кто такие татары и как их писали в документах
Татары — тюркоязычный народ Поволжья и Приуралья, самая многочисленная мусульманская общность старой России. В архивной бумаге это слово стоит не в графе «национальность»: до 1917 года такой графы не было вовсе. Оно идёт рядом с сословием и верой — «служилый татарин», «ясачный татарин», «из татар магометанского закона», «крещёный татарин деревни Елышевой».
Отсюда первое правило поиска. Искать надо не «татарина», а податной разряд и приход. Само слово в описи не открывает ничего; открывает связка «уезд плюс сословие плюс вероисповедание» — она и указывает на фонд.
Второе: «татары» в делопроизводстве — зонтичное имя. За ним стоят группы с разной историей и разными архивами.
- Казанские татары — Казанская, Вятская, Симбирская, Самарская, Уфимская, Оренбургская, Пермская губернии.
- Мишари, которых в бумагах почти всегда пишут мещеряками, — Нижегородская, Пензенская, Симбирская, Тамбовская, Рязанская губернии и Приуралье.
- Касимовские татары — потомки служилых людей Касимовского царства, упразднённого в 1681 году; Рязанская губерния.
- Кряшены, крещёные татары. Старокрещёные приняли православие в XVI–XVII веках, новокрещёные — в XVIII, и в документах эти две группы различают.
- Нагайбаки — крещёные татары в составе Оренбургского казачьего войска; в 1842 году их перевели в Верхнеуральский уезд, в посёлки с наполеоновскими именами: Париж, Фершампенуаз, Кассель.
Астраханские, сибирские, крымские и литовские татары — отдельные истории и другие хранилища. Здесь речь о поволжско-уральских.
Сословия и подати: служилые, лашманы, ясачные
Сословный разряд менялся несколько раз за два столетия, и от него зависит, какой документ вообще существует.
Служилые татары. После взятия Казани в 1552 году часть татарской знати и рядовых воинов перешла на русскую службу: за ними считали поместья, они ходили в походы и стояли на засечных чертах. В писцовых и переписных книгах XVII века они идут как «служилые татары», «князья и мурзы татарские». Указ Петра I от 3 (14) ноября 1713 года потребовал от помещиков-мусульман крещения под угрозой отписки имений с православными крестьянами: часть родов крестилась, часть лишилась земли и опустилась в податное состояние.
Лашманы. Указ от 31 января (11 февраля) 1718 года приписал служилых татар, а с ними чувашей, мордву и марийцев к заготовке корабельного леса для Адмиралтейства. Лашман — не профессия, а наследственное приписное состояние с повинностью; отменили его в 1860-е годы. Лашманов переписывали отдельными сказками, и такая сказка нередко сохраннее обычной крестьянской.
Ясачные татары. Сельскую массу писали ясачными: ясак — подать «с земли и промысла», сначала натурой, потом деньгами. После введения подушной подати ясак в Поволжье превратился в денежный оклад, а к концу XVIII века ясачных свели с разрядом государственных крестьян; в ревизиях XIX века те же дворы идут уже государственными крестьянами, иногда с припиской «из ясашных».
Возвращённое дворянство. Сенатский указ 22 февраля (5 марта) 1784 года позволил татарским князьям и мурзам, доказавшим происхождение, пользоваться правами российского дворянства. Дела о доказательстве откладывались в губернских дворянских депутатских собраниях — казанском, симбирском, пензенском, оренбургском, уфимском.
Важная поправка, которая экономит месяцы. Поволжские татары не были инородцами в смысле закона: Устав об управлении инородцев 22 июля (3 августа) 1822 года писался для Сибири и степных областей. Татарин Казанской губернии учтён обычным порядком, вместе с русскими соседями по уезду, и никаких инородных управ в его биографии нет.
Вера и метрический учёт: муллы, ОМДС, кряшены
Мусульманин и крещёный татарин оставили след в разных ведомствах — это главная развилка поиска.
Мусульмане. Указом Екатерины II от 22 сентября (3 октября) 1788 года учреждено Оренбургское магометанское духовное собрание. Несмотря на название, работало оно в Уфе (в 1796–1802 годах временно в Оренбурге) и ведало духовенством мусульман европейской России и Сибири. Собрание испытывало и утверждало указных мулл, а с 1829 года именно приходские муллы вели метрические книги: рождения, браки (никах), разводы (талак), смерти. Книгу заполняли в двух экземплярах — один оставался в приходе, второй уходил в Собрание, поэтому за один и тот же год иногда уцелели обе тетради, а иногда только одна.
Крещёные. Кряшена ищут в обычной метрической книге православного прихода, часто с пометой «из новокрещён». Массовое крещение шло при Конторе новокрещенских дел, работавшей в 1740–1764 годах: крестившимся давали льготу от податей и рекрутства на три года, а их оклад перекладывали на некрещёных односельчан. Отсюда поток прошений и споров — тоже поимённых.
Отпадения. После указа 17 (30) апреля 1905 года «Об укреплении начал веротерпимости» часть кряшенских семей официально вернулась в ислам. Для родословной это выглядит как обрыв: линия исчезает из православной метрики и продолжается в мусульманской того же селения. Дела об отпадении вели духовные консистории и губернские правления, списки в них поимённые, и часто именно такое дело сшивает две половины родословной.
Ревизии, переписи и архивы
- Ранние ревизии. Первая (1719–1727), вторая (1743–1747) и третья (1761–1767) — в РГАДА: фонд 350, опись 1 (переписные и ландратские книги) и опись 2 (ревизские сказки). Писцовые и переписные книги XVII века по Казанскому, Свияжскому, Алатырскому уездам — фонд 1209.
- Ревизии с четвёртой по десятую (1781–1858) лежат в фондах казённых палат: Государственный архив Республики Татарстан в Казани (в старых ссылках он же Национальный архив РТ), Национальный архив Республики Башкортостан в Уфе (прежде ЦГИА РБ), государственные архивы Оренбургской, Самарской, Ульяновской, Пензенской, Кировской областей, Пермского края. Как устроен сам документ и что из него вытаскивают, разобрано в термине ревизская сказка.
- Мусульманские метрики — фонд Оренбургского магометанского духовного собрания в Уфе (в описях он выделен под индексом И-295) и приходские фонды мечетей в республиканских и областных архивах по месту жительства семьи.
- Перепись 1897 года — единственный дореволюционный учёт, где записаны родной язык и вероисповедание; уцелевшие переписные листы разбросаны по областным архивам.
- Советские источники. Похозяйственные книги сельсоветов ведутся с 1930-х годов и содержат графу «национальность». Это удобный мост между эпохами: книга даёт состав двора, а имена стариков из неё выводят прямо на десятую ревизию.
Региональный маршрут по всему Волго-Уральскому краю, с шеджере и языковыми барьерами, разобран в статье о генеалогии народов Поволжья — здесь он не повторяется.
Имена и фамилии: как из отчества выросла фамилия
У татарского крестьянина XVIII века фамилии нет. В сказке стоит имя и имя отца: «Абдулла Мухаметов» означает Абдулла, сын Мухамета. Его сын запишется «Гали Абдуллин», внук — «Ахмет Галиев». Русский писарь добавлял к отцовскому имени суффикс -ов, -ев или -ин, и выходило нечто похожее на фамилию, но переезжающее из поколения в поколение вслед за именем отца.
Практический вывод жёсткий: по фамилии татарского предка до середины XIX века не ищут. Ищут по паре «имя плюс имя отца» и по деревне, прослеживая двор от ревизии к ревизии по возрастам и составу семьи.
Устойчивые фамилии закрепились неравномерно. Раньше всех — у мурз, купечества, духовенства и городских жителей, в первой половине XIX века. У сельского населения родовое имя окончательно застыло только при советской паспортизации и сельсоветском учёте 1920–1930-х годов, причём фамилию нередко брали по деду, а родные братья могли получить разные. Отсюда привычные Ахметов, Валиев, Хабибуллин, Гайнуллин, Шакиров: за каждой стоит мусульманское имя предка, и оно подсказывает, на каком поколении фамилия остановилась. Распространённость и географию конкретной фамилии удобно сверять по каталогу фамилий.
Отдельная сложность — вариативность записи. Одно имя писарь передавал как Мухамет, Мухаммед, Магомет, Мухаметша; Гали и Али — одно имя; Габдулла, Абдулла, Абдул — тоже. Ищите по всем вариантам сразу, иначе потеряете предка на ровном месте.
Что чаще всего путают
Татарин и мусульманин — не синонимы. Кряшены православные, их документы лежат в консисторских фондах. И наоборот: мусульманином в Поволжье был и башкир, и мишарь, и крещёный, вернувшийся в ислам после 1905 года.
Тептяри — не народ. Это сословная группа припущенников на башкирских вотчинных землях, куда входили татары, марийцы, чуваши, удмурты и мордва. Если предок записан тептярём, статус ищите в кантонных документах, а происхождение — в той деревне, откуда семья пришла; подробнее об этом в термине башкиры.
Мещеряк в документе — это мишарь, а не житель Мещёры вообще. В Приуралье мещеряков с 1798 года считали вместе с башкирами, по военному ведомству.
Шеджере — источник, а не доказательство. Родословная запись, которую семья вела веками, ценна, но проверяется по ревизиям: поздние списки нередко достраивали верхние поколения задним числом. Собранное имеет смысл сразу переносить в структуру и построить своё семейное древо, помечая под каждым именем документ, откуда имя взято.
Арабское письмо. Татарские бумаги до 1929 года писаны арабской графикой на языке тюрки. Начинайте с русскоязычного слоя — казённые метрики, ревизии, посемейные списки велись по-русски, — и только потом привлекайте востоковеда.
Вопросы и ответы
Что означает запись «служилый татарин» в переписной книге?
Это указание на сословный разряд, а не на профессию. Служилыми татарами называли тех, кто после присоединения Казанского ханства перешёл на русскую службу: они получали землю в поместье или в оклад, ходили в походы, несли гарнизонную и сторожевую службу на засечных чертах Казанского, Свияжского, Алатырского, Темниковского, Касимовского уездов. Такой предок оставил след не в крестьянских, а в служилых документах: десятнях, разборных списках, окладных книгах, делах Поместного приказа. Разряд не был вечным. Указ 1713 года о крещении помещиков-мусульман и указ 1718 года о приписке к корабельным работам вывели большую часть служилых татар из этого состояния: одни крестились и сохранили землю, другие перешли в лашманы, третьи оказались в ясачном окладе. Поэтому в документах XVII века человек служилый, а в первой ревизии его внук уже лашман или ясачный — это не ошибка писца, а перемена статуса.
Где хранятся метрические книги мусульман Поволжья и Приуралья?
В двух местах сразу, и это надо использовать. Приходский экземпляр книги, который вёл указный мулла, оставался при мечети и позже поступал в губернский, а затем в республиканский или областной архив по месту селения: Казань, Уфа, Оренбург, Самара, Ульяновск, Пенза, Киров, Пермь. Второй экземпляр отправляли в Оренбургское магометанское духовное собрание в Уфу, и его фонд хранится в Национальном архиве Республики Башкортостан. Хронология простая: Собрание учреждено в 1788 году, обязательное ведение метрических книг началось с 1829 года. Всё, что раньше, метрикой не покрыто, там работают только ревизии и окладные документы. Запрашивая архив, называйте не фамилию, а селение, приход мечети, уезд и год: мусульманские метрики описаны по приходам, а не по людям, и без географической привязки поиск попросту не запускается.
Чем кряшены отличаются от татар-мусульман в архивных документах?
Всем ведомственным следом. Кряшен — крещёный татарин, и учитывал его православный приход: метрическая книга, исповедная ведомость, брачный обыск, клировая ведомость с числом прихожан. Мусульманин той же деревни в этих книгах отсутствует полностью, его записи ведёт мулла. Внутри кряшен различают старокрещёных, чьи предки приняли православие в XVI–XVII веках, и новокрещёных XVIII века, которых крестила Контора новокрещенских дел в 1740–1764 годах. Разница видна по пометам: «старокрещёный татарин», «из новокрещён». Практическое следствие для поиска простое. Одна деревня могла быть смешанной, и тогда по ней существуют два параллельных ряда книг за одни и те же годы. Отрицательный ответ архива по православным метрикам не означает, что предка нет: значит, надо проверить мусульманский учёт, и наоборот.
Как искать татарского предка в ревизской сказке, если у него нет фамилии?
Через двор и через цепочку отчеств. В сказках XVIII и первой половины XIX века татарин записан как имя плюс имя отца: Юсуп Ахметов, то есть Юсуп, сын Ахмета. Фамилии в современном смысле там нет, а сын того же Юсупа будет уже Юсуповым, что легко принять за смену фамилии. Работает такой порядок. Берёте самую позднюю ревизию по нужному селению, обычно десятую 1858 года, находите двор с искомыми именами и возрастами и дальше идёте назад: девятая 1850 года, восьмая 1834, седьмая, шестая 1811, пятая 1795. Каждая сказка ссылается на предыдущую и показывает, кто убыл и кто прибыл, поэтому двор прослеживается почти без разрывов. Опорные точки — возраст, состав семьи, порядок перечисления, номер двора. Фамилию как поисковый признак включайте только с конца XIX века, а до того полагайтесь на географию и отчества.
Кто такие тептяри и мещеряки и относятся ли они к татарам?
Это сословные, а не этнические названия, и среди носителей обоих много татар. Мещеряками в русском делопроизводстве звали мишарей — субэтническую группу татар Окско-Сурского междуречья и Приуралья. В Башкирии их с 1798 года включили в кантонную систему рядом с башкирами, поэтому документы о них лежат в военных, а не в крестьянских фондах. С тептярями сложнее: так называли припущенников, поселившихся на башкирских вотчинных землях по договору с вотчинниками. В тептярском сословии числились татары, марийцы, чуваши, удмурты, мордва, и происхождение там не указано. В 1855 году тептярей и бобылей включили в состав Башкирского войска. Вывод для поиска: слово «тептярь» в ревизии говорит о повинности и о месте, но не о народе. Чтобы понять, кем предок был по языку и вере, смотрите на его имена и на то, кто вёл его метрику.
Что делать, если документы предка написаны арабским письмом?
Не начинать с них. Татарские рукописи, шеджере, приходские записи и часть мусульманских метрик до 1929 года велись арабской графикой на языке тюрки; в 1929 году татарская письменность перешла на латиницу, в 1939 — на кириллицу. Но параллельно существовал русскоязычный слой, и для генеалога он первичен: ревизские сказки, посемейные списки волостных правлений, документы казённых палат, окладные книги, дела о рекрутской повинности, переписные листы 1897 года — всё это по-русски. Стройте скелет родословной по ним. К арабографичным источникам переходите, когда уже известны деревня, приход и имена: тогда специалисту-востоковеду достаточно проверить конкретные страницы, а не читать фонд целиком. Многие метрические книги велись двуязычно, с русской передачей имён в параллельной графе, — с таких книг и начинайте.
Как определить национальность предка, если до 1917 года её не записывали?
По совокупности косвенных признаков, и почти всегда это удаётся. Первый признак — вероисповедание: пометы «магометанского закона» или «православный» сужают круг сразу. Второй — имена: мусульманское имя с отчеством по мусульманскому имени практически однозначно указывает на татарскую или башкирскую семью, а вот русское имя ничего не опровергает, потому что кряшены носили православные имена. Третий — селение: национальный состав деревень Казанской, Уфимской, Симбирской губерний известен по спискам населённых мест, которые издавались по губерниям во второй половине XIX века, и по итогам переписи 1897 года с распределением жителей по родному языку. Четвёртый — сословный разряд: лашман, тептярь, мещеряк, служилый татарин сами по себе очерчивают круг. Пятая опора уже советская: похозяйственные книги сельсоветов и паспорта с 1930-х годов пишут национальность прямо.
Связанные термины
Осетины
Осетины в документах империи: фамильные общества и ущелья, посемейные списки Терской области 1886 года, камеральные описания, метрики приходов, архивы Владикавказа и Тбилиси.
Раскулачивание
Раскулачивание — кампания 1929–1933 годов по конфискации имущества и выселению крестьянских хозяйств, признанных кулацкими, на основании постановления ЦК и приказа ОГПУ.
Эстонцы
Эстонцы в бумагах империи записаны по губернии и вере: лютеране Эстляндии и Лифляндии, православные сету. Язык кирхенбухов, фамилии, портал Saaga.
Граф
Граф — второй по старшинству дворянский титул Российской империи, введённый Петром I: за что жаловали, как наследовали и где искать документы о пожаловании.
Литовцы
Литовцы в бумагах империи записаны по губернии и вере: католики Ковенской, Виленской и Сувалкской губерний. Язык метрик, женские формы фамилий, архивы.
Финны
Финны в бумагах империи записаны по вере и месту жительства: лютеране Великого княжества Финляндского и Петербургской губернии. Язык метрик, имена, фамилии.