Деверь

Кто такой деверь

Деверь — это брат мужа по отношению к его жене. Если вы замужем, то родные и двоюродные братья вашего супруга приходятся вам деверями. Это родство не по крови, а по браку: свойственное родство, возникшее в тот момент, когда вы вошли в семью мужа.

Слово древнее, общеславянское, восходит к праиндоевропейскому корню со значением «муж, мужчина рода». В той же семье терминов стоит и парное женское — золовка. Пара «деверь и золовка» описывает братьев и сестёр мужа, тогда как со стороны жены аналогичные роли называются иначе.

Кто кому кем приходится

Деверем мужчина становится не сам по себе, а по цепочке: он брат мужчины, который женился. Для жены брата — он деверь. Для самого брата вошедшая в семью женщина — невестка (а для его отца, свёкра, — сноха).

Вот самая частая путаница. Деверь — брат именно мужа. Брат жены называется шурин — это разные люди с разных сторон брака. Симметрия по женской линии: сестра мужа — золовка, сестра жены — свояченица. Короткая шпаргалка:

Жёны двух братьев приходятся друг другу ятровками (сношеницами) — ещё один старый термин из этого же гнезда, сегодня почти забытый.

Деверь в пословицах и в языке

Отношения невестки с роднёй мужа в народной культуре были непростыми, и деверь в поговорках чаще фигурирует как заступник молодой жены перед свекровью. «Деверь невестке — обычный друг», — говорили в деревнях, противопоставляя его сварливой золовке: «Золовка — колотовка, а деверь — за меня». Пословица «У свекрови всегда невестка виновата, а деверь заступится» показывает, кем деверь был в семейной иерархии — ближайшим по возрасту союзником.

Эти обороты полезны и генеалогу: встретив слово в дневнике, письме или семейном предании, вы точно поймёте, о ком речь, и не спутаете брата мужа с братом жены.

В генеалогических документах

В метрических книгах напрямую слово «деверь» почти не пишут — там фиксируют крещения, браки и погребения, а не бытовые роли. Зато оно всплывает косвенно: в записи о венчании 14 (26) января 1878 года поручителями со стороны жениха часто выступали его братья — то есть будущие деверья невесты.

В исповедных росписях и ревизских сказках семьи записывали единым двором во главе с отцом, перечисляя женатых сыновей с их жёнами. Из такой записи видно, что жена одного сына и есть невестка для остальных, а его братья — её деверья, хотя термин и не назван. Разобраться в этих связях помогает материал «Кто кому кем приходится» и общий разбор степеней родства. Восстанавливая такие цепочки, удобно сразу строить дерево в редакторе — свойственные связи наглядны, когда видишь всю семью целиком.

Как не перепутать

Запомните три опоры. Первая: деверь — всегда со стороны мужа, брат жены — это невестка для его сестры, а сам он для мужа сестры — шурин. Вторая: деверь и золовка — пара «брат и сестра мужа». Третья: если сомневаетесь, идите от жены — чей брат? Мужа — деверь. Такой ход убирает почти все ошибки при разметке свойственных связей в родословной.