Термин глоссария
Гувернантка — кто это, чем занималась и где искать её документы
Гувернантка — наёмная воспитательница в частном доме: учила детей языкам и манерам, жила при семье. Кто ими становился, какое звание получала и где искать её документы.
Бесплатно
Постройте семейное древо бесплатно
Слово «гувернантка» встретится вам в архивных документах. Записывайте находки сразу в древо: даты, сканы, источники и связи между родственниками — в одном месте.
Без карты и без рекламы · импорт и экспорт GEDCOM
Кто такая гувернантка
Гувернантка — наёмная воспитательница, которая жила в частном доме и вела детей хозяев: учила языкам, чтению и счёту, манерам, следила за распорядком дня и сопровождала воспитанниц в гостях и на прогулке. По положению в доме она относилась к прислуге, по образованию стояла выше всего остального штата, и обедала обычно не в людской, но и не всегда с господами.
Место занимало пограничную полосу между семьёй и наёмными людьми. Гувернантка получала жалованье, комнату и стол, подчинялась хозяйке дома, но её не сажали чистить серебро и не посылали на рынок. Отсюда двойственность записей: в одном документе она «домашняя учительница», в другом — «состоящая при детях», в третьем попадает в общий список прислуги дома.
Для генеалога это редкий подарок среди домашней прислуги. Гувернантка — единственная фигура людской, которая могла иметь официальное звание, подтверждённое свидетельством учебного округа, а значит, оставила след не только в церковных книгах, но и в делах учебного ведомства.
Откуда взялось звание и кто в него шёл
Слово пришло из французского: gouvernante — «управляющая», от gouverner. В русских домах гувернантки появились в конце XVIII века вместе с модой на французское воспитание, а после революции во Франции в Россию приехали эмигранты, и предложение выросло. В XIX веке к француженкам добавились немки, англичанки и швейцарки: язык был главным товаром, за него и платили.
Русские гувернантки набирались из тех, кому образование дали, а состояния не оставили. Обедневшая дворянка без приданого, дочь чиновника, вдова офицера, сирота из института благородных девиц — им место при детях давало жильё, стол и репутацию. Воспитательное общество благородных девиц, основанное в 1764 году, и другие институты Ведомства учреждений императрицы Марии выпускали воспитанниц с прямым расчётом на такую службу.
Положение это было прочным ровно до тех пор, пока в доме росли дети. Пенсии за домашнее воспитание не полагалось, сбережений при жалованье и готовом столе набиралось немного, и к старости женщина оказывалась либо у родни, либо в благотворительном приюте для одиноких учительниц, либо доживала в семье бывших воспитанников. Последний вариант оставляет след: её вписывают в домовую книгу как «проживающую при семье», а иногда упоминают в завещании хозяев.
К концу века источником стали женские гимназии и епархиальные женские училища. Образование перестало быть привилегией дворянства, и в гувернантки пошли поповны, мещанки, дочери учителей. Разница в происхождении читается по документам: дворянка ищется через родословные книги и дворянскую генеалогию, поповна — через клировые ведомости отца, мещанка — через посемейные списки городской управы.
Свидетельство на звание — главный документ
Гувернантка нередко имела официальное звание: домашняя учительница или домашняя наставница. Это не фигура речи, а статус с бумагой.
Основу заложило Положение о домашних наставниках и учителях 1834 года. Оно ввело звания домашнего наставника и домашнего учителя (в женском варианте — наставницы и учительницы), потребовало испытания при университете или учебном округе и запретило брать в дом преподавателя без установленного свидетельства. Лица со званием состояли под наблюдением учебного начальства, а их имена вносились в списки округа.
Второй путь открыло Положение о женских гимназиях 1870 года: выпускница семи классов получала звание домашней учительницы, окончившая дополнительный восьмой педагогический класс — звание домашней наставницы. Институты и епархиальные училища давали похожие права своим выпускницам.
Где искать эти следы:
- фонды попечителей учебных округов и дирекций народных училищ в областных архивах — дела о выдаче свидетельств, протоколы испытаний, списки лиц со званием;
- фонды женских гимназий и институтов — аттестаты, ведомости успеваемости, дела об определении на службу;
- в Российском государственном историческом архиве — материалы Департамента народного просвещения (ф. 733) по учебным заведениям и учебным округам;
- памятные книжки и адрес-календари губерний — там печатали списки служащих по учебной части, иногда с домашними наставницами;
- дела об испытании иностранок на право преподавания и о видах на жительство иностранных подданных.
Отдельная папка дел касается иностранок. Приезжая, чтобы учить в частном доме, женщина проходила испытание на право преподавания и подавала прошение с приложением бумаг: свидетельства о рождении или выписки из церковной книги на родине, аттестата о полученном образовании, отзыва прежних нанимателей. Такое дело о выдаче свидетельства даёт то, чего не даст ни одна русская метрика, — родной город, фамилию отца и вероисповедание.
Адреса и профили конкретных хранилищ смотрите в разделе архивов и учреждений — по губернии, где служила ваша героиня.
Как искать гувернантку в церковных книгах
Общее правило для домашней прислуги действует и здесь: искать нужно по приходу дома хозяев. Гувернантка жила при семье, поэтому её венчание, рождение детей и смерть попадали в книги ближайшей приходской церкви.
Оговорка касается вероисповедания. Француженка-католичка или англичанка-протестантка в православную метрическую книгу не попадёт — её записи ищите в книгах костёла, кирхи или англиканской церкви, а по губернии, где своего прихода не было, — в ближайшем городе с общиной. В исповедной ведомости православного прихода иноверцев тоже не пишут.
Есть и вторая особенность. Гувернантка выходила замуж поздно или не выходила вовсе, своих детей у неё редко бывало, и привычная цепочка «брак — крестины — смерть» рвётся уже на первом звене. Зато она попадает туда, куда прочая прислуга не попадает: в дела опеки над малолетними, где её называют воспитательницей при детях, в завещания и наследственные дела хозяев, где ей отписывают деньги или вещи, в прошения об определении бывших воспитанников в учебные заведения. Ищите её имя в описи личного фонда семьи, а не только в церковных книгах.
Дальше работает обычный порядок: адрес хозяев, приход по адресу, исповедные ведомости за годы службы, метрики того же прихода. В переписи 1897 года занятие записывали словами «гувернантка», «учительница», «воспитательница», а графа отношения к главе хозяйства ставила её рядом с семьёй или в числе прислуги. Собранные даты и адреса удобно сразу разложить по поколениям: создать семейное древо и вписывать находки по ходу поиска надёжнее, чем держать их в тетради.
Ошибки, которые сбивают поиск
- Гувернантку смешивают с няней и бонной. Няня ходила за младенцем, бонна воспитывала малышей и говорила на своём языке, гувернантка вела детей школьного возраста и отвечала за обучение. Классная дама — это уже не дом, а надзор за воспитанницами в учебном заведении.
- Всех гувернанток считают иностранками. К концу XIX века русские воспитательницы со званием домашней учительницы составляли основную массу.
- Ищут формулярный список. Домашняя учительница не состояла на государственной службе, формуляра у неё нет — есть дело о свидетельстве и записи в списках учебного округа.
- Звание домашней учительницы принимают за право работать в школе. Оно разрешало преподавание в частных домах, а не должность в гимназии.
- Забывают о конце службы: воспитанники выросли, место закрылось, и женщина уезжала в другой город или возвращалась к родне. Обрыв здесь ищут не в архиве, а в письмах семьи хозяев.
Соседние понятия
Гувернантка стоит на верхнем этаже домашнего штата, ниже неё — остальной слуга и прислуга дома, которых нанимали без всяких свидетельств. Её происхождение чаще всего связано с дворянством, и поиск идёт через родословные книги губернского дворянского собрания. Хозяйством и наймом людей распоряжался дворецкий, а кухарка и горничная относились к другому кругу — их искать только по церковным книгам и домовым спискам.
Вопросы и ответы
Гувернантка — это кто простыми словами?
Гувернантка — женщина, которую нанимали в частный дом воспитывать и учить детей хозяев. Она жила в семье, получала комнату, стол и жалованье, вела с детьми уроки языков, чтения, письма, счёта, музыки и рисования, следила за распорядком дня, сопровождала воспитанниц на прогулках и в гостях. По положению в доме она относилась к наёмным людям, но чёрной работой не занималась и стояла выше кухарки, горничной и лакея. В русских домах гувернантки появились в конце XVIII века вместе с модой на французское воспитание и оставались обычной фигурой дворянского, чиновничьего и купеческого быта до 1917 года. В документах её называли по-разному: гувернантка, домашняя учительница, воспитательница, состоящая при детях.
Чем гувернантка отличалась от няни, бонны и классной дамы?
Разница в возрасте воспитанников и в характере работы. Няня ходила за младенцем и маленьким ребёнком: кормила, одевала, укладывала спать, и обычно происходила из крестьянок или мещанок без образования. Бонна занималась детьми дошкольного возраста, её главным качеством считали родной иностранный язык — немецкий или французский, — и специальной подготовки от неё не требовали. Гувернантка вела детей школьного возраста и отвечала за обучение: языки, чтение, арифметика, манеры, иногда музыка. Классная дама вообще не относилась к домашней прислуге: она служила в женской гимназии или институте и надзирала за воспитанницами в стенах учебного заведения, получала жалованье от казны или ведомства и попадала в списки служащих по учебной части.
Кто шёл в гувернантки в Российской империи?
Те, кому дали образование, но не оставили состояния. Первый источник — иностранки: француженки, немки, англичанки, швейцарки, приезжавшие по приглашению или через посреднические конторы; после революции во Франции таких стало заметно больше. Второй источник — обедневшие дворянки: девушка без приданого, вдова офицера, сирота из института благородных девиц шла в чужой дом, чтобы иметь кров и заработок, не теряя положения. Третий источник, выросший ко второй половине XIX века, — выпускницы женских гимназий, епархиальных женских училищ и институтов Ведомства учреждений императрицы Марии, среди которых были дочери духовенства, чиновников, мещан и учителей. Происхождение задаёт маршрут поиска: дворянку ищут по родословным книгам, дочь священника — по клировым ведомостям прихода отца, мещанку — по посемейным спискам городской управы.
Что такое звание домашней учительницы и домашней наставницы?
Это официальный статус, дававший право преподавать в частных домах. Положение о домашних наставниках и учителях 1834 года ввело два звания: домашний учитель и домашний наставник, в женском варианте — домашняя учительница и домашняя наставница. Наставница считалась выше учительницы, звание получали после испытания при университете или в учебном округе, а свидетельство выдавало учебное начальство; лица со званием состояли под наблюдением дирекции училищ. Позже Положение о женских гимназиях 1870 года дало второй путь: выпускница семи классов получала звание домашней учительницы, а окончившая дополнительный восьмой педагогический класс — домашней наставницы. Важное ограничение: звание разрешало обучение в частном доме, но само по себе не давало должности в гимназии и не считалось государственной службой, поэтому формулярного списка у домашней учительницы нет.
Где искать документы о предке-гувернантке?
Работают два пласта источников. Первый — учебное ведомство: фонды попечителя учебного округа и дирекции народных училищ в областном архиве, где хранятся дела о выдаче свидетельств на звание домашней учительницы и наставницы, протоколы испытаний и списки лиц со званием; фонды женских гимназий и институтов с аттестатами и ведомостями; в Российском государственном историческом архиве — материалы Департамента народного просвещения (ф. 733). Второй пласт — обычные документы места жительства: исповедные ведомости и метрические книги прихода того дома, где она служила, домовые книги и карточки адресного стола, переписной лист 1897 года с записью занятия. Дополнительно смотрите памятные книжки губернии и личные фонды семьи хозяев, где сохраняются письма, расчёты по жалованью и рекомендательные аттестаты.
Как нанимали гувернантку и что оговаривали в договоре?
Наём шёл тремя путями: по рекомендации знакомых, через объявления в газете и через конторы для приискания мест, которые действовали в крупных городах под надзором полиции. Хозяева спрашивали аттестат с предыдущего места и свидетельство на звание, если оно было. Условия закрепляли договором личного найма или письменным соглашением: срок службы, жалованье помесячно или за год, готовые комната и стол, право на отпуск и на переписку с роднёй, круг предметов и возраст детей. Размер жалованья зависел от города, языков и звания и в разных домах различался в разы, поэтому конкретные цифры без ссылки на документ приводить нельзя. Расчёт вели по расходным книгам дома, и именно эти книги в личных фондах владельцев сохраняют имена, даты приезда и отъезда, а иногда и адрес, куда женщина уехала.
Где искать метрику гувернантки-иностранки?
Не в православном приходе. Католичка, лютеранка или англиканка вносилась в метрические книги своей конфессии, которые вели костёл, кирха или молитвенный дом, а не приходская церковь дома хозяев. В губернском городе такие книги обычно велись, в уездном приходилось ехать в ближайший центр с общиной, поэтому запись о браке или смерти иностранки может оказаться за сотню вёрст от места службы. Ищите фонды римско-католических костёлов и евангелическо-лютеранских церквей в областном архиве, а также дела о видах на жительство иностранных подданных, о принятии российского подданства и о выезде за границу — они откладывались в фондах губернского правления и полицейских управлений. В исповедных ведомостях православного прихода иноверцев не писали вовсе, и её отсутствие там не значит, что она в доме не жила.
Связанные термины
Бурлак
Бурлак — наёмный работник, тянувший судно бечевой против течения; массовый отхожий промысел на Волге и других реках с XVII века до эпохи пароходов.
Целовальник
Целовальник — выборный человек, целовавший крест на верность казённой службе: кабацкой, таможенной, житничной, соляной или губной, в XVI–XVIII веках.
Дьячок
Дьячок — низший церковнослужитель православного прихода: читал и пел на клиросе, вёл записи, но сана не имел; с 1869–1870-х должность слита с пономарской в псаломщика.
Дьяк
Дьяк — начальник приказной канцелярии Русского государства XV–XVII веков: вёл делопроизводство, скреплял документы печатью, а его подпись датирует архивные грамоты и книги для родословного поиска.
Городовой
Городовой — нижний чин городской полиции после реформы 1862 года, постовой на улице; часто из отставных солдат, поэтому его служба документирована дважды: в армии и в полиции.
Извозчик
Извозчик — городской промысловик, перевозивший людей и грузы на своей или наёмной лошади; работал по свидетельству управы, чаще был крестьянином-отходником.